From formidable opponent to laughing stock in the space of two short years: this is the story of Brexit Britain as told by the European politicians tasked with negotiating an…